H Κλίμακας Ανικανότητας Πόνου Οσφύος - Quebec (ΚΑΠΟ-Q) εξετάζει την περιορισμένη λειτουργικότητα (ανικανότητα) εκτέλεσης καθημερινών δραστηριοτήτων ασθενών με χρόνιο πόνο οσφύος. Η Κλίμακα αποτελείται από 20 ερωτήσεις, οι οποίες μετρούν τους εξής έξι παράγοντες: (α) «Κρεβάτι-ξεκούραση» («Bed rest») με τρεις ερωτήσεις, που μετρά τη δυσκολία ή ανικανότητα του ασθενούς να σηκωθεί από το κρεβάτι και να ξεκουραστεί κατά τη διάρκεια του ύπνου, (β) «Καθιστή -Όρθια θέση» («Sitting standing») με τρεις ερωτήσεις, που μετρά τη δυσκολία ή ανικανότητα του ασθενούς να καθίσει ή να είναι όρθιος, γ) «Bάδιση» («Ambulation») με τρεις ερωτήσεις που εξετάζει τη δυσκολία ή ανικανότητα του ασθενούς να βαδίσει, (δ) «Διαχείριση βαρέων αντικειμένων» («Handling large object») με πέντε ερωτήσεις που μελετούν τη δυσκολία ή ανικανότητα του ασθενούς να διαχειριστεί μεγάλα αντικείμενα, (ε) «Κίνηση» («Movement») με δύο ερωτήσεις που μετρά τη δυσκολία ή ανικανότητα του ασθενούς να κινηθεί και (στ) «Κάμψη-σκύψιμο» («Bending–stooping») με τέσσερις ερωτήσεις που καταγράφει τη δυσκολία ή ανικανότητα του ασθενούς να κάμψει το σώμα ή να σκύψει. Η κάθε ερώτηση εξετάζεται από μια εξαβάθμια κλίμακα από το μηδέν (0) (καθόλου δύσκολη) έως το πέντε (5) (δεν μπορώ να το κάνω).
Ο έλεγχος της εγκυρότητας εννοιολογικής παραγοντικής δομής εξετάστηκε με τη μέθοδο της διερευνητικής παραγοντικής ανάλυσης. Τα αποτελέσματα της διερευνητικής παραγοντικής ανάλυσης επιβεβαίωσαν την εξαπαραγοντική δομή της ΚΑΠΟ-Q. Η Κλίμακα αυτή περιλαμβάνει τους εξής έξι παράγοντες: (α) «Κρεβάτι-Ξεκούραση», (β) «Καθιστή-Όρθια θέση», (γ) «Βάδιση», (δ) «Κίνηση» (ε) «Κάμψη-Σκύψιμο» και (στ) «Διαχείριση Βαρέων Αντικειμένων». Ο έλεγχος της εγκυρότητας της συγχρονικής συνάφειας έδειξε υψηλές συσχετίσεις της ΚΑΠΟ-Q με το Ερωτηματολόγιο Ανικανότητας του Roland-Morris» και με το Ερωτηματολόγιο Χαμηλού Πόνου Οσφύος Oswestry. Επίσης, δεν διαπιστώθηκαν συσχετίσεις της ΚΑΠΟ-Q με το Ερωτηματολόγιο Κοινωνικής Επιθυμητότητας, συνεπώς η ΚΑΠΟ-Q διαθέτει διακριτή συνάφειας εγκυρότητα. Επίσης η Κλίμακα έχει υψηλή αξιοπιστία επαναληπτικών μετρήσεων, συγκεκριμένα οι παράγοντες «Κρεβάτι-Ξεκούραση» (r = .96), «Καθιστή -Όρθια θέση» (r = .95), «Βάδιση (r = .95), «Κίνηση» (r = .87), «Κάμψη Σκύψιμο» (r = .94), και «Διαχείριση Βαρέων Αντικειμένων» (r = .97). Οι τιμές α του Cronbach κυμάνθηκαν σε ικανοποιητικό επίπεδο για όλους τους παράγοντες της Κλίμακας (από .89 έως .96).

1. J.A. Kopec, J.M. Esdaile, M. Abrahamowicz, L. Abenhaim, S. WooD-Dauphinee, D.L. Lamping and J.L. Williams. The Quebec Back Pain Disability Scale. Measurement properties, Spine 20 (1995), 341–352
2. Α. Christakou, M. Andriopoulou, P. Asimakopoulos. Validity and reliability of the Greek version of the Quebec Back Pain Disability Scale. Journal of Back and Musculoskeletal Rehabilitation, 24 (2011) 145–154 DOI 10.3233/BMR-2011-0288.